-
1 club competition
■ A competition involving club teams.■ Wettbewerb, an dem Vereinsmannschaften teilnehmen. -
2 Bosman ruling
■ A 1995 European Court of Justice decision, primarily effective in the European countries concerned, which led to the abolition of transfer payments for players whose contract has expired, and to the abolition of limitations on foreign players in club teams.► The Bosman ruling was the result of a lawsuit filed by the professional player Jean-Marc Bosman against his former club, who stopped his move to a new club by demanding a high transfer fee.■ Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes aus dem Jahre 1995, die zur Abschaffung der Ablösesumme für den Wechsel eines Spielers von einem Verein zu einem anderen Verein nach Vertragsende und zur Abschaffung der Beschränkung der Ausländerzahl in Vereinsmannschaften führte.► Das Bosman-Urteil ist das Ergebnis der Rechtsstreitigkeiten des Berufsspielers Jean-Marc Bosman gegen seinen ehemaligen Arbeitgeber, der seinen Wechsel zu einem neuen Verein durch die Forderung einer hohen Ablösesumme verhinderte. -
3 Copa del Rey
■ Annual cup competition among club teams in Spain.■ Spanischer Pokalwettbewerb. -
4 FA Cup
■ Annual cup competition for club teams in English football.► The FA Cup is the oldest football tournament in the world.FA Cup m■ Pokalwettbewerb des englischen Fußballverbands.► Der FA Cup ist das älteste Fußballturnier der Welt. -
5 Football Association Challenge Cup
■ Annual cup competition for club teams in English football.► The FA Cup is the oldest football tournament in the world.FA Cup m■ Pokalwettbewerb des englischen Fußballverbands.► Der FA Cup ist das älteste Fußballturnier der Welt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Football Association Challenge Cup
-
6 calling-up
■ Inviting a footballer to join one of the representative teams of the association he is eligible to represent on the basis of his nationality, or one of the teams of his club.→ squad■ Berufung eines Spielers zu einem Spiel mit einer Mannschaft seines Vereins oder mit einer Nationalmannschaft.→ Aufgebot -
7 match organisers
■ Football association or club responsible for organising a home match, or a football association, club or other entity responsible for organising a match at a neutral venue, whether or not one of its teams is involved.■ Fußballverband oder Verein, der für die Organisation eines Heimspiels zuständig ist, oder ein Fußballverband, ein Verein oder eine andere Institution, der bzw. die für die Organisation eines Spiels an einem neutralen Veranstaltungsort zuständig ist, unabhängig davon, ob eine seiner bzw. ihrer Mannschaften am Spiel beteiligt ist. -
8 scout
Scout m■ Person eines Vereins oder Nationalverbandes, die Spieler anderer Mannschaften beobachtet, mit dem Ziel, diese zu gegebener Zeit für die eigene Mannschaft rekrutieren zu können.
См. также в других словарях:
Club Nacional de Football — Nacional Full name Club Nacional de Football Nickname(s) Tricolores (Tricolors) Bolsilludo Bolso Albos (Whites) Founde … Wikipedia
Club Atlético Banfield — Banfield Full name Club Atlético Banfield Nickname(s) El Taladro (The Drill) Founded 21 January 1896 … Wikipedia
Club Brugge K.V. — Club Brugge Full name Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (Club Bruges Royal Football association) Nickname(s) Blauw Zwart (Blue Black), Club, FCB … Wikipedia
Club América Academy — Full name Club América Academy Founded 2010 Stadium USA Soccer Park Houston, Texas (Capacity: NA) Head Coach Thaigo Costa Reis … Wikipedia
Club Universitario — Full name Club Deportivo Universitario San Francisco Xavier Nickname(s) Los Doctos (The Doctos), La U de Sucre (U de Sucre), El equipo Estudiantil (Student team) Founded … Wikipedia
Club Español de Madrid — Full name Club Español de Madrid Founded 1900 League Campeonato Centro Club Español de Madrid was a Spanish football club based in Madrid. The club was originally formed in 1900. In 1902 a split within the club resulted in the formation of Real… … Wikipedia
Club Atlético del Rosario — Full name Club Atlético del Rosario Union Unión Argentina de Rugby Founded March 27, 1867 … Wikipedia
Club San Albano — Full name Club San Albano Union Unión Argentina de Rugby Founded May 22, 1927 Location … Wikipedia
Club San Andrés — Full name Club San Andrés Union Unión Argentina de Rugby Founded 1911 Location … Wikipedia
Club Bolívar — Full name Fútbol Club Bolívar Nickname(s) La Academia Paceña, Los Celestes, Founded April 12, 1925 … Wikipedia
Club Goa — was a 2005 TV show in which STRIX Television s 12 most famous reality TV stars went on a bar tour to Goa, India. In 2005, several reality shows had been aired in Sweden on the commercial channels TV3, TV4 and Kanal 5, as well as on SVT, for a… … Wikipedia